ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΕΝΩΣΕΩΝ & ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΓΟΝΕΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΣ
ΓΙΑ ΤΙΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ
ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
ΔΕΥΤΕΡΑ, 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 17:00, ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ (ΑΘΗΝΑΣ 63)
Τα σχολεία της Αθήνας εκπέμπουν SOS!
Δύο μήνες μετά την έναρξη της φετινής σχολικής χρονιάς η δημοτική αρχή και η κυβέρνηση φέρει ακέραια την ευθύνη για την εκρηκτική κατάσταση στην κτιριακή υποδομή των σχολείων, που παραμένουν χωρίς ελέγχους, συντηρήσεις, επισκευές.
Σοβάδες και πόρτες πέφτουν, κτίρια πλημμυρίζουν, καλώδια κρέμονται. Απουσιάζουν βασικές υποδομές, όπως εργαστήρια πληροφορικής, φυσικών επιστημών, εικαστικών και χώροι γυμναστικής, ενώ καμία μέριμνα δεν υπάρχει για την προσβασιμότητα και την ισότιμη εκπαίδευση παιδιών με ειδικές ανάγκες. Παιδιά στοιβαγμένα σε αίθουσες κλουβιά, ενώ ακόμα υπάρχουν μαθητές και μαθήτριες που κάνουν μάθημα μέσα σε κοντέινερ. Νηπιαγωγεία που συστεγάζονται με δημοτικά και λύκεια. Η δε κατάσταση στα ειδικά σχολεία είναι ακόμα χειρότερη.
Συνολικά, η συντήρηση των κτιρίων είναι ανύπαρκτη. Όπως ανύπαρκτο είναι και το προσωπικό των αρμόδιων υπηρεσιών του δήμου, αφού όλες οι εργασίες δίνονται σε εργολάβους με κόστη υπερτιμημένα και δουλειές πρόχειρες. Η χρηματοδότηση προς τα σχολεία είναι πενιχρή. Η δε κατάργηση των σχολικών επιτροπών θα χειροτερέψει την κατάσταση, καταδικάζοντας τα σχολεία σε αιματηρές περικοπές, αδυναμία πληρωμής ακόμη και των λογαριασμών τους.
Όλα τα παραπάνω εντάσσονται σε ένα συνολικό σχέδιο υποβάθμισης του δημόσιου σχολείου και μετακύλισης του κόστους στους γονείς και τους εκπαιδευτικούς.
ΑΠΑΙΤΟΥΜΕ:
• Άμεσα να διενεργηθεί εμπεριστατωμένος επιστημονικός αντισεισμικός και αντιπυρικός έλεγχος από αρμόδια κλιμάκια και χορήγηση αντίστοιχων πιστοποιητικών.
• Προσλήψεις μόνιμου προσωπικού καθαριότητας και φύλαξης με πλήρη εργασιακά και ασφαλιστικά δικαιώματα.
• Να σταματήσει το αίσχος των κοντέινερ και των συστεγάσεων. Ο Δήμος να απαιτήσει την ανέγερση σχολικών κτιρίων.
• Να προχωρήσει τώρα η συντήρηση των σχολικών κτιρίων με τις ανάλογες παρεμβάσεις και επιδιορθώσεις. Δεν μπορούμε να περιμένουμε από τις διάφορες εργολαβίες.
• Αύξηση της χρηματοδότησης για τα σχολεία από το κράτος και τον Δήμο.
ΟΛΟΙ ΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ ΓΟΝΕΩΝ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ, ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΟΝΤΟΦΩΝΑΞΟΥΜΕ
«ΔΕΝ ΠΑΕΙ ΑΛΛΟ!»
«ΔΙΕΚΔΙΚΟΥΜΕ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΑΝΗΚΟΥΝ ΣΕ ΕΜΑΣ ΚΑΙ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ!»
DEMONSTRATION OF PARENTS' ASSOCIATIONS OF THE MUNICIPALITY
OF ATHENS
FOR SCHOOL INFRASTRUCTURE
AT THE MUNICIPAL COUNCIL 20 NOVEMBER
17:00, CITY HALL (ATHINAS 63)
Athens schools are sending out an SOS!
Two months into the current school year, the municipal authorities and the government bear full responsibility for the explosive situation regarding the building infrastructure of schools, which remain without inspections, maintenance, and repairs.
Ceilings and doors are collapsing, buildings are flooding, cables are hanging dangerously. Basic facilities are missing, such as computer labs, science labs, art rooms, and gymnasiums, while there is no concern for the accessibility and equal education of children with special needs. Students are crammed into overcrowded classrooms, and there are even students taking classes in containers. Kindergartens are sharing premises with primary and high schools. The situation in special education schools is even worse.
Overall, building maintenance is virtually nonexistent. Similarly, the municipal authorities' personnel is lacking, as all the work is contracted out to expensive contractors, leading to hasty and subpar work. Funding for schools is inadequate, and the abolition of school committees will worsen the situation, condemning schools to severe budget cuts and an inability to pay their bills.
WE DEMAND:
• Immediate comprehensive seismic and fire safety inspections by competent teams and the issuance of corresponding certificates.
• Hiring permanent cleaning and security staff with full labor and insurance rights.
• An end to the use of containers and shared spaces for classrooms. The municipality should demand the construction of proper school buildings.
• Immediate building maintenance with necessary interventions and repairs. We cannot rely on various contractors.
• Increased funding for schools from the state and the municipality.
ALL PARENTS' ASSOCIATIONS OF PRIMARY AND SECONDARY EDUCATION SCHOOLS IN ATHENS JOIN THE DEMONSTRATION TO MAKE OUR VOICES HEARD.
"ENOUGH IS ENOUGH!"
"WE ARE CLAIMING WHAT BELONGS TO US AND OUR CHILDREN!"
MOBILISATION DES ASSOCIATIONS DE PARENTS D’ÉLÈVES DE LA MUNICIPALITÉ D'ATHÈNES
SUR LES INFRASTRUCTURES SCOLAIRES
AU CONSEIL MUNICIPAL DE 20 NOVEMBRE
17:00, HÔTEL DE VILLE (63 RUE ATHINAS)
Les écoles d'Athènes lancent un SOS!
Deux mois après le début de l'année scolaire, les autorités municipales et le gouvernement portent l'entière responsabilité de la situation explosive concernant l'infrastructure des bâtiments scolaires, qui demeurent sans inspections, entretien et réparations.
Plafonds et portes s'effondrent, les bâtiments sont inondés, des câbles dangereux pendouillent. Des installations de base manquent, telles que des laboratoires d'informatique, des laboratoires de sciences, des salles d'arts et des gymnases, tandis qu’aucune attention n’est accordée à l'accessibilité et à l'éducation équitable des enfants ayant des besoins spéciaux. Les élèves sont entassés dans des salles de classe surpeuplées, et il y a même des élèves qui suivent des cours dans des conteneurs. Les maternelles partagent des locaux avec les écoles primaires et secondaires. La situation dans les écoles d'éducation spécialisée est encore pire.
Dans l'ensemble, l'entretien des bâtiments est pratiquement inexistant. De même, le personnel des autorités municipales fait défaut, car tout le travail est sous-traité à des entrepreneurs coûteux, ce qui entraîne des travaux hâtifs et de piètre qualité. Le financement des écoles est insuffisant, et l'abolition des comités scolaires aggravera la situation, condamnant les écoles à des coupes budgétaires sévères et à une incapacité à payer leurs factures.
NOUS EXIGEONS
• Des inspections immédiates et complètes de la sécurité des risques sismiques et des risques d’incendie par des équipes compétentes et la délivrance de certificats correspondants.
• L'embauche de personnel permanent de nettoyage et de sécurité avec des droits complets en matière de travail et d'assurance.
• La fin de l'utilisation de conteneurs et d'espaces partagés pour les salles de classe. La municipalité doit exiger la construction de bâtiments scolaires appropriés.
• L'entretien immédiat des bâtiments avec des interventions nécessaires et des réparations. Nous ne pouvons pas attendre indéfiniment les sociétés contractantes.
• Une augmentation du financement des écoles par l'État et la municipalité.
TOUTES LES ASSOCIATIONS DE PARENTS DE L'ÉDUCATION PRIMAIRE ET SECONDAIRE D'ATHÈNES SE JOIGNENT À LA MOBILISATION POUR FAIRE ENTENDRE NOTRE VOIX.
"ÇA SUFFIT !"
"NOUS RÉCLAMONS CE QUI NOUS APPARTIENT ET APPARTIENT À NOS ENFANTS !"
من أجل البنية التحتية للبنايات
في 11/20 الساعة
17:00، مبنا البلدية (شارع أثيناس 63)
مدارس أثينا ترسل نداء استغاثة!
بعد شهرين من بدء العام الدراسي الحالي، تتحمل سلطات البلدية والحكومة المسؤولية الكاملة عن الوضع المتفجر في البنية التحتية للمدارس، التي لا تزال دون فحوصات أو صيانة أو إصلاحات.
يسقط الجص والأبواب، وتغمر المباني، وتتدلى الكابلات. وتغيب البنى التحتية الأساسية، مثل مختبرات الكمبيوتر والعلوم الطبيعية والفنون البصرية وصالات الألعاب الرياضية، في حين لا توجد رعاية لإمكانية الوصول والتعليم المتساوي للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة. ويتكدس الأطفال في الفصول الدراسية في أقفاص، في حين لا يزال هناك طلاب يدرسون في حاويات(كونتيرات). رياض الأطفال مشتركة مع المدارس الابتدائية والثانوية. والوضع في المدارس المتخقصصة أسوأ.
بشكل عام، صيانة المباني معدومة. كما أن موظفي الخدمات المختصة في البلدية غير موجودين، حيث يتم تسليم جميع الأعمال إلى المقاولين بتكاليف مبالغ فيها وأعمال من غير كفائة. التمويل للمدارس ضئيل. وسيؤدي إلغاء مجالس إدارة المدارس إلى تفاقم الوضع، وسيحكم على المدارس بتخفيضات دموية، وعدم القدرة حتى على دفع فواتيرها.
كل ما سبق هو جزء من خطة شاملة لتدهور الأوضاع في المدرسة العامة(الحكومية) وتمرير التكلفة على أولياء الأمور والمعلمين.
نطالب:
• إجراء فحص علمي شامل ضد الزلازل ومكافحة الحرائق على الفور من قبل الجهات المختصة ومنح الشهادات المناسبة لعمل المدارس.
• توظيف عمال النظافة والأمن الدائمين بحقوق عمل و تأمين كاملة.
• وقف عار استخدام الحاويات(الكونتينرات) واستخدام نفس المبنا لأكثر من مدرسة. يجب على البلدية أن تطالب ببناء مباني مدرسية.
• ان تتم الآن صيانة المباني المدرسية مع التدخلات والإصلاحات اللازمة لها. لا يمكننا انتظار العقود المختلفة و المقاولين.
• زيادة التمويل للمدارس من الدولة والبلدية.
جميع جمعيات أولياء أمور التعليم الابتدائي والثانوي، وجميع مدارس أثينا في الحراك من أجل أن نصرخ
"لا أكثر!"
"نحن نطالب بما هو لنا ولأطفالنا!"
